KBo 70.77

Das Corpus der hethitischen Festrituale

Basiscorpus der Festritualtexte

HFR-Team

Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 70.77 (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

KBo 70.77 (CTH 670)

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

KBo 70.77

r. Kol. 1′ ŠÀdarin:ADV x[

ŠÀ
darin ADV

r. Kol. 2′ kiš-ša-a[nin dieser Weise:DEMadv

kiš-ša-a[n
in dieser Weise DEMadv

r. Kol. 3′ GIŠBANŠURTisch:ACC.SG(UNM);
Tisch:NOM.SG(UNM);
Tisch:D/L.SG(UNM) NÍ[G?

GIŠBANŠUR	…
Tisch ACC.SG(UNM) Tisch NOM.SG(UNM) Tisch D/L.SG(UNM)

r. Kol. 4′ GIŠAB-iaFenster:D/L.SG [

GIŠAB-ia	…
Fenster D/L.SG

r. Kol. 5′ GIŠBANŠURTisch:ACC.SG(UNM);
Tisch:NOM.SG(UNM);
Tisch:D/L.SG(UNM) [

GIŠBANŠUR	…
Tisch ACC.SG(UNM) Tisch NOM.SG(UNM) Tisch D/L.SG(UNM)

r. Kol. 6′ GIŠZAG.GAR-n[i?Opfertisch:D/L.SG

GIŠZAG.GAR-n[i?
Opfertisch D/L.SG

r. Kol. 7′ ta-ni-[

r. Kol. 8′ Dz[i-

r. Kol. 9′ ŠA [

…

r. Kol. 10′ x[

r. Kol. 11′ x[

r. Kol. bricht ab