Vs. 1 [ ]x MUNUS.⸢LUGAL⸣Königin:NOM.SG(UNM) x x x[ ]x[ ]⸢D⸣[IŠTA]RIštar:DN.D/L.SG(UNM);
Ištar:DN.GEN.SG(UNM);
Ištar:DN.ACC.SG(UNM) ⸢URUta-me-ni-in-ga⸣Tame/ini(n)ka:GN.GEN.SG(UNM)

Vs. 2 [ ]x ⸢AMA-ŠU⸣Mutter:GEN.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG;
Mutter:D/L.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG [ ] [k]u-[u]-u[š]dieser:DEM1.ACC.PL.C ⸢DINGIRMEŠGöttlichkeit:ACC.PL(UNM) IŠ-TU NINDA.SIGḪI.A⸣‚Flachbrot‘INS

Vs. 3 [ki-i]š-⸢ša-anin dieser Weise:DEMadv ka-lu-ti-i-iz-zi⸣der Reihe nach beopfern:3SG.PRS

Vs. 4 [1ein:QUANcar N]INDA.SIG⸣‚Flachbrot‘:ACC.SG(UNM) at-ta-ašVater:GEN.SG DINGIRMEŠ-ašGott:D/L.PL1 D⸢IŠTAR⸣Ištar:DN.D/L.SG(UNM) URUta-me-ni-in-gaTame/ini(n)ka:GN.GEN.SG(UNM) Dni-na-at-taNe/inat(t)a:DN.HURR.ABS Dku-⸢li-it⸣-taKulitta:DN.HURR.ABS

Vs. 5 ⸢pár⸣-ši-iazerbrechen:3SG.PRS.MP na-atCONNn=PPRO.3SG.N.ACC;
CONNn=PPRO.3PL.N.ACC I-NA GIŠBANŠURTischD/L.SG DINGIR-LIMGöttlichkeit:GEN.SG(UNM) da-⸢a⸣-isetzen:3SG.PRS

Vs. 6 ⸢EGIR-pa-ma⸣wieder:ADV=CNJctr 1ein:QUANcar NINDA.SIG‚Flachbrot‘:ACC.SG(UNM) A-NAzuD/L.SG ni-ḫa-a-⸢ar-ra-aš⸣-ši(Opferterminus):HURR.ABS.SG al-la-iHerrin:HURR.ABS.SG D⸢IŠTAR⸣-gánIštar:DN.D/L.SG(UNM)=OBPk

Vs. 7 ⸢ni-ḫa-a-ar⸣-ši(Opferterminus):HURR.ABS.SG ki-iš-ḫi-eThron:HURR.ABS.SG e-lieli:DN.HURR.ABS pu-úr-niTempel:HURR.ABS.SG ḫa-ši(u. B.):HURR.ABS.SG ḫa-⸢šu-kar⸣-ni(u. B.):HURR.ABS.SG;
Ḫašugarni:DN.HURR.ABS

Vs. 8 ⸢az⸣-zi-⸢i-iš⸣-ši(u. B.):HURR.ABS.SG ⸢waa-a-⸢ra⸣-[u-u]r-ši(u. B.):HURR.ABS.SG ⸢e⸣-[ku]-⸢uš-šiReinheit(?):HURR.ABS.SG ḫu-u-up-la-ta-ri⸣(u. B.):HURR.ABS.SG

Vs. 9 ⸢waa-a-ḫi-iaKopf:HURR.ESS||HITT.D/L.SG ⸢D⸣IŠTAR-weeIštar:DN.HURR.GEN.SG [ḫa-a]p-⸢tiRing(?):HURR.ABS.SG du⸣-[ru]-⸢uš⸣-ḫi(u. B.):HURR.ABS.SG ⸢ma-a-ti⸣Madi:DN.HURR.ABS;
Weisheit:HURR.ABS.SG2 [ḫa]-⸢zi-zi⸣Weisheit:HURR.ABS.SG;
Ḫazzizzi:DN.HURR.ABS

Vs. 10 ḫu-u-ub-bíḪubbi:HURR.ABS.SG;
Rhyton:HURR.ABS.SG ⸢ki⸣-ni-i-ti(u. B.):HURR.ABS.SG ⸢ši-i-ri⸣(u. B.):HURR.ABS.SG š[e]-⸢e⸣-[i]a-⸢ni(Kultterminus):HURR.ABS.SG Dni-na-at-ta⸣Ne/inat(t)a:DN.HURR.ABS

Vs. 11 Dku-li-it-taKulitta:DN.HURR.ABS Dzi-in-za-a-pu-wa[a]-⸢a-še-e-na⸣taubenförmig:HURR.RLT.PL.ABS;
taubenförmig:HURR.ABS.PL pár-⸢ši⸣-iazerbrechen:3SG.PRS.MP

Vs. 12 EGIR-pa-mawieder:ADV=CNJctr 1ein:QUANcar NINDA.S[IG‚Flachbrot‘:ACC.SG(UNM) D]⸢IŠTAR⸣Ištar:DN.D/L.SG(UNM) URUta-me-ni-in-gaTame/ini(n)ka:GN.HURR.ABS.SG ⸢D⸣ni-[na-a]t-t[a]Ne/inat(t)a:DN.HURR.ABS Dku-l[i-i]t-taKulitta:DN.HURR.ABS

Vs. 13 Dḫe-pátḪepat:DN.HURR.ABS ⸢mu-ú-šu⸣-niMuš(u)ni:DN.HURR.ABS;
erhaben:HURR.ABS.SG D⸢ta-a-ruDaru:DN.D/L.SG(UNM) Dta-a⸣-[ki]-tu₄Takidu:DN.D/L.SG(UNM) Deḫ-⸢li-ia⸣Rettung:HURR.ESS||HITT.D/L.SG

Vs. 14 Dú-bi-iaUbiya:DN.D/L.SG a-na-a-ni(Opferterminus: Heilsbegriff):HURR.ABS.SG ⸢da?⸣-i[n?-x ]x ⸢ḫu-šu-uk⸣-ki(u. B.):HURR.ABS.SG ḫé-riHolz:HURR.ABS.SG pár-ši-iazerbrechen:3SG.PRS.MP

Vs. 15 [EGIR-pa-mawieder:ADV=CNJctr 1ein:QUANcar NINDA.SIG]‚Flachbrot‘:ACC.SG(UNM) ⸢DIŠTAR⸣Ištar:DN.D/L.SG(UNM) URUta-me-ni-in-gaTame/ini(n)ka:GN.GEN.SG(UNM) Dni-na-at-taNe/inat(t)a:DN.HURR.ABS Dku-li-i[t-ta]Kulitta:DN.HURR.ABS

Vs. 16 [ ]-ni pár-ši-iazerbrechen:3SG.PRS.MP

Vs. 17 [EGIR-pa-mawieder:ADV=CNJctr 1ein:QUANcar NINDA.SIG‚Flachbrot‘:ACC.SG(UNM) DIŠTARIštar:DN.D/L.SG(UNM) URUta-me-ni-in]-⸢ga⸣Tame/ini(n)ka:GN.GEN.SG(UNM) Dni-na-at-taNe/inat(t)a:DN.HURR.ABS ⸢D⸣[ku-li-it-ta]Kulitta:DN.HURR.ABS

Vs. bricht ab

Rs., soweit erhalten, unbeschrieben