Rs.? 1′ [ ]x[ ]

…		…

Rs.? 2′ [da-at-t]a-⸢ri⸣nehmen:3SG.PRS.MP [ ]

---

[da-at-t]a-⸢ri⸣	…
nehmen 3SG.PRS.MP

Rs.? 3′ [nam-ma]dann:CNJ ⸢ḫi⸣-li-iš-tar-ni-ia-ašGötterstatuen(?):D/L.PL ⸢EGIR⸣-an-dadanach:ADV;
danach:POSP [ke-el-di-ia]Wohlbefinden:HURR.ESS||HITT.D/L.SG

[nam-ma]	⸢ḫi⸣-li-iš-tar-ni-ia-aš	⸢EGIR⸣-an-da	[ke-el-di-ia]
dann CNJ	Götterstatuen(?) D/L.PL	danach ADV danach POSP	Wohlbefinden HURR.ESS||HITT.D/L.SG

Rs.? 4′ [zé-i]a-an-da-zakochen:PTCP.ABL ši-pa-an-da-an-zilibieren:3PL.PRS BI-IB-RIḪI.[A-kán]Rhyton:ACC.PL(UNM)=OBPk

[zé-i]a-an-da-za	ši-pa-an-da-an-zi	BI-IB-RIḪI.[A-kán]
kochen PTCP.ABL	libieren 3PL.PRS	Rhyton ACC.PL(UNM)=OBPk

Rs.? 5′ [zé-ia-a]n-*da*-zakochen:PTCP.ABL šu-un-na-an-z[i]füllen:3PL.PRS

---

[zé-ia-a]n-*da*-za	šu-un-na-an-z[i]
kochen PTCP.ABL	füllen 3PL.PRS

Rs.? 6′ [EGIR]-an-da-madanach:ADV=CNJctr NINDAza-am-mu-⸢ri⸣-in(Brot oder Gebäck):ACC.SG.C ŠA 1einGEN.SG SA₂₀-A-TI(Hohlmaß%:GEN.SG ti-a[n-zi]setzen:3PL.PRS

[EGIR]-an-da-ma	NINDAza-am-mu-⸢ri⸣-in	ŠA 1	SA₂₀-A-TI	ti-a[n-zi]
danach ADV=CNJctr	(Brot oder Gebäck) ACC.SG.C	einGEN.SG	(Hohlmaß% GEN.SG	setzen 3PL.PRS

Rs.? 7′ [ka]-⸢a⸣-[aš]-maREF2:INDCL NINDAza-am-mu-ri-iš(Brot oder Gebäck):NOM.SG.C an-na-al-la-ašfrüherer:D/L.PL A-NA DUBM[EŠ]TontafelD/L.PL

[ka]-⸢a⸣-[aš]-ma	NINDAza-am-mu-ri-iš	an-na-al-la-aš	A-NA DUBM[EŠ]
REF2 INDCL	(Brot oder Gebäck) NOM.SG.C	früherer D/L.PL	TontafelD/L.PL

Rs.? 8′ [Ú-UL]nicht:NEG ⸢e⸣-eš-tasein:3SG.PST na-an-⸢kán⸣CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk mNIR.GÁLMuwattalli:PNm.NOM.SG(UNM) LUGALKönig:NOM.SG(UNM) GALgroß:NOM.SG(UNM)

[Ú-UL]	⸢e⸣-eš-ta	na-an-⸢kán⸣	mNIR.GÁL	LUGAL	GAL
nicht NEG	sein 3SG.PST	CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk	Muwattalli PNm.NOM.SG(UNM)	König NOM.SG(UNM)	groß NOM.SG(UNM)

Rs.? 9′ [EGIR-an-d]adanach:ADV ⸢ne⸣-ia-at(sich) drehen:3SG.PST

---

[EGIR-an-d]a	…	⸢ne⸣-ia-at
danach ADV		(sich) drehen 3SG.PST

Rs.? 10′ [nam-ma]dann:CNJ ⸢4vier:QUANcar DUG⸣KA.GAG(Gefäß gefüllt mit) geringe(r) Bierart:ACC.SG(UNM);
(Gefäß gefüllt mit) geringe(r) Bierart:ACC.PL(UNM) ⸢da⸣-an-⸢zinehmen:3PL.PRS ŠÀ!.BA⸣darin:ADV 1ein:QUANcar ⸢DUGKA.GAG⸣(Gefäß gefüllt mit) geringe(r) Bierart:ACC.SG(UNM) [GALgroß:ACC.SG(UNM) ŠA 1einGEN.SG PA](Hohlmaß):GEN.SG

[nam-ma]	⸢4	DUG⸣KA.GAG	⸢da⸣-an-⸢zi	ŠÀ!.BA⸣	1	⸢DUGKA.GAG⸣	[GAL	ŠA 1	PA]
dann CNJ	vier QUANcar	(Gefäß gefüllt mit) geringe(r) Bierart ACC.SG(UNM) (Gefäß gefüllt mit) geringe(r) Bierart ACC.PL(UNM)	nehmen 3PL.PRS	darin ADV	ein QUANcar	(Gefäß gefüllt mit) geringe(r) Bierart ACC.SG(UNM)	groß ACC.SG(UNM)	einGEN.SG	(Hohlmaß) GEN.SG

Rs.? 11′ [A-NA DIŠ]KURWettergottD/L.SG ma-nu-zi-iaMa/inuziya:GN.GEN.SG(UNM) ⸢ti⸣-an-⸢zisetzen:3PL.PRS 1⸣ein:QUANcar DU[GKA.GAG](Gefäß gefüllt mit) geringe(r) Bierart:ACC.SG(UNM) Š[Asic 3dreiGEN.SG;
dreiGEN.PL SA₂₀-A-TI](Hohlmaß%:GEN.SG;
(Hohlmaß%:GEN.PL

[A-NA DIŠ]KUR	ma-nu-zi-ia	⸢ti⸣-an-⸢zi	1⸣	DU[GKA.GAG]	Š[Asic 3	SA₂₀-A-TI]
WettergottD/L.SG	Ma/inuziya GN.GEN.SG(UNM)	setzen 3PL.PRS	ein QUANcar	(Gefäß gefüllt mit) geringe(r) Bierart ACC.SG(UNM)	dreiGEN.SG dreiGEN.PL	(Hohlmaß% GEN.SG (Hohlmaß% GEN.PL

Rs.? 12′ [A-NA GU]NNIHerdD/L.SG ZAG-zarechts von:POSP A-NA DINGIR⸢MEŠ˽LÚMEŠ⸣männliche GötterD/L.PL x[ ]

[A-NA GU]NNI	ZAG-za	A-NA DINGIR⸢MEŠ˽LÚMEŠ⸣		…
HerdD/L.SG	rechts von POSP	männliche GötterD/L.PL

Rs.? 13′ [1ein:QUANcar DUGKA].GAG!(Gefäß gefüllt mit) geringe(r) Bierart:ACC.SG(UNM) ŠA 3dreiGEN.SG;
dreiGEN.PL SA₂₀-A-TI(Hohlmaß%:GEN.SG;
(Hohlmaß%:GEN.PL ⸢A-NA⸣ GU[NNI!HerdD/L.SG GÙB-az]links:POSP

[1	DUGKA].GAG!	ŠA 3	SA₂₀-A-TI	⸢A-NA⸣ GU[NNI!	GÙB-az]
ein QUANcar	(Gefäß gefüllt mit) geringe(r) Bierart ACC.SG(UNM)	dreiGEN.SG dreiGEN.PL	(Hohlmaß% GEN.SG (Hohlmaß% GEN.PL	HerdD/L.SG	links POSP

Rs.? 14′ [A-NA DINGIRMEŠ]˽MUNUSMEŠweibliche GötterD/L.PL ti-ia-〈an〉-zisetzen:3PL.PRS ⸢1!ein:QUANcar DUG!KA!.GAG!⸣(Gefäß gefüllt mit) geringe(r) Bierart:ACC.SG(UNM) [ŠA 3dreiGEN.SG;
dreiGEN.PL SA₂₀-A-TI](Hohlmaß%:GEN.SG;
(Hohlmaß%:GEN.PL

[A-NA DINGIRMEŠ]˽MUNUSMEŠ	ti-ia-〈an〉-zi	⸢1!	DUG!KA!.GAG!⸣	[ŠA 3	SA₂₀-A-TI]
weibliche GötterD/L.PL	setzen 3PL.PRS	ein QUANcar	(Gefäß gefüllt mit) geringe(r) Bierart ACC.SG(UNM)	dreiGEN.SG dreiGEN.PL	(Hohlmaß% GEN.SG (Hohlmaß% GEN.PL

Rs.? 15′ [EGIRwieder:ADV GUNN]IHerd:DN.ACC.SG(UNM) A-NA ḪUR.SAGMEŠBergD/L.PL ⸢ÍD⸣MEŠFluss:D/L.PL(UNM) t[i-an-zi]setzen:3PL.PRS

---

[EGIR	GUNN]I	A-NA ḪUR.SAGMEŠ	⸢ÍD⸣MEŠ	t[i-an-zi]
wieder ADV	Herd DN.ACC.SG(UNM)	BergD/L.PL	Fluss D/L.PL(UNM)	setzen 3PL.PRS

Rs.? 16′ [ku-u-uš-kándieser:DEM1.NOM.PL.C=OBPk DU]GKA.GAGḪI.A(Gefäß gefüllt mit) geringe(r) Bierart:NOM.PL(UNM) an-na-al-la-a[šfrüherer:D/L.PL A-NA TUP-PAḪI.A]TontafelD/L.PL

[ku-u-uš-kán	DU]GKA.GAGḪI.A	an-na-al-la-a[š	A-NA TUP-PAḪI.A]
dieser DEM1.NOM.PL.C=OBPk	(Gefäß gefüllt mit) geringe(r) Bierart NOM.PL(UNM)	früherer D/L.PL	TontafelD/L.PL

Rs.? 17′ [Ú-ULnicht:NEG e-šer]sein:3PL.PST ⸢na⸣-aš-kánCONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPk m⸢NIR⸣.G[ÁLMuwattalli:PNm.NOM.SG(UNM) LUGALKönig:NOM.SG(UNM) GALgroß:NOM.SG(UNM) EGIR-an-dadanach:ADV ne-ia-at](sich) drehen:3SG.PST

---

[Ú-UL	e-šer]	⸢na⸣-aš-kán	m⸢NIR⸣.G[ÁL	LUGAL	GAL	EGIR-an-da	ne-ia-at]
nicht NEG	sein 3PL.PST	CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPk	Muwattalli PNm.NOM.SG(UNM)	König NOM.SG(UNM)	groß NOM.SG(UNM)	danach ADV	(sich) drehen 3SG.PST

Rs.? 18′ [nam-madann:CNJ A-NAzuD/L.SG;
zuD/L.PL ]x x[ ]

Rs.? bricht ab

[nam-ma	A-NA	…			…
dann CNJ	zuD/L.SG zuD/L.PL