HFR Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KUB 55.64 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

KUB 55.64

lk. Kol. 1′ ]x-ma-an-zi

lk. Kol. 2′ ]x ŠÀ-BID/L_in:POSP [

ŠÀ-BI
D/L_in
POSP

lk. Kol. 3′ ]

lk. Kol. 4′ ]

lk. Kol. 5′ ]x

lk. Kol. bricht ca. 2 Zeilen vor dem unteren Rand ab

r. Kol. 1′ [ ]x[

r. Kol. 2′ UDday:NOM.SG(UNM) 2[K]AMtwo:QUANcar túḫ-[ḫu-uš-ta]to cut (off):3SG.PRS.MP


UD2[K]AMtúḫ-[ḫu-uš-ta]
day
NOM.SG(UNM)
two
QUANcar
to cut (off)
3SG.PRS.MP

r. Kol. 3′ I-NA UDdayD/L.SG 3KA[Mthree:QUANcar

I-NA UD3KA[M
dayD/L.SGthree
QUANcar

r. Kol. 4′ A-NA DINGIR-LIM[godD/L.SG


A-NA DINGIR-LIM[
godD/L.SG

r. Kol. 5′ I-NA UDdayD/L.SG 4[KAMfour:QUANcar

I-NA UD4[KAM
dayD/L.SGfour
QUANcar

r. Kol. 6′ A-NA DINGIR-LIM[godD/L.SG

A-NA DINGIR-LIM[
godD/L.SG

r. Kol. 7′ I-NA UDdayD/L.SG 5[KAMfive:QUANcar

I-NA UD5[KAM
dayD/L.SGfive
QUANcar

r. Kol. 8′ A-NA DIN[GIR-LIMgodD/L.SG

A-NA DIN[GIR-LIM
godD/L.SG

r. Kol. 9′ I-NA [UDdayD/L.SG 6KAMsix:QUANcar

Ende r. Kol.

I-NA [UD6KAM
dayD/L.SGsix
QUANcar