Vs. III? 1′ [ ]x-⸢eš?⸣

Vs. III? 2′ [ ]

Vs. III? 3′ [ -a]n-zi

Vs. III? 4′ [ -z]i

Vs. III? Lücke von ca. 3 Zeilen

Vs. III? 8′ [ ]x

Vs. III? Lücke von ca. 2 Zeilen

Vs. III? 11″ [ ]x ḪUR.SAG⸢iš⸣-d[a-ḫa-ru-nu-w]a:GN.GEN.SG(UNM);
:GN.D/L.SG(UNM)

Vs. III? 12″ ⸢aš-nu-wa-an-zi⸣to provide for:3PL.PRS nuCONNn DINGIR-LUMgod:ACC.SG(UNM) kar-pa-an-zito lift:3PL.PRS [ ]

Vs. III? 13″ na-anCONNn=PPRO.3SG.C.ACC an-datherein:ADV URU-ri-iacity:D/L.SG ú-da-an-zito bring (here):3PL.PRS

Vs. III? 14″ LÚman:NOM.SG(UNM) URUiš-da-ḫar:GN.GEN.SG(UNM) EGIR-an-ši-itafterwards:POSP=POSS.3SG.UNIV.SG i-ia-zito make:3SG.PRS

Vs. III? 15″ GIM-anas:CNJ DINGIR-LAMgod:NOM.SG(UNM) URU-ricity:D/L.SG ma-ni-in-ku-wa-aḫ-ḫito approach:3SG.PRS

Vs. III? 16″ nu-uš-ši-kánCONNn=PPRO.3SG.D/L=OBPk MUNUSSANGApriestess:NOM.SG(UNM) Dḫa-te-pí-nu-un:DN.ACC.SG.C

Vs. III? 17″ me-na-aḫ-ḫa-an-daopposite:PREV pé-e-da-ito take (away):3SG.PRS nuCONNn MUNUSSANGApriestess:NOM.SG(UNM)

Vs. III? 18″ A-NA ḪUR.SAGiš-da-ḫa-ru-nu-waD/L.SG UŠ-KE-NUto prostrate:3PL.PRS

Vs. III? 19″ nu-uš-šiCONNn=PPRO.3SG.D/L QA-TI-ŠUhand:ACC.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG pa-ra-aout (to):PREV e-ep-zito seize:3SG.PRS

Vs. III? 20″ nuCONNn kiš-ša-anthus:DEMadv me-ma-ito speak:3SG.PRS zi-ik-wayou (sg.):PPROa.2SG.NOM.SG=QUOT

Vs. III? 21″ la-aḫ-ḫimilitary campaign:D/L.SG iš-ta-an-ta-itto hesitate:3SG.PST ú-uk-x-x

Vs. III? 22″ ŠÀtherein:ADV Éhouse:D/L.SG(UNM) NA₄ARA₅millstone:GEN.SG(UNM) ḪULevil:ACC.SG(UNM) ti-ia-[

Ende Vs. III?

Rs. IV? 1 2two:QUANcar iš-pa-an-tu-zilibation:ACC.SG.N ŠÀtherein:ADV 1-ENone:QUANcar ŠA GEŠTINwineGEN.SG

Rs. IV? 2 1-ENone:QUANcar ŠA KAŠbeerGEN.SG ŠA D10Storm-godGEN.SG URUḫa-aš-tu-u-wa:GN.GEN.SG(UNM)

Rs. IV? 3 É.ŠÀ-niinner chamber:D/L.SG šu-un-na-an-zito fill:3PL.PRS

Rs. IV? 4 lu-uk-kat-ti-mathe (next) morning:ADV=CNJctr 9nine:QUANcar NINDA.GUR₄.RAloaf:ACC.SG(UNM) ŠA 1one:{ a → …:GEN.SG} { b → …:GEN.PL}:QUANcar SA₂₀-A-TI(unit of volume):GEN.SG(UNM)

Rs. IV? 5 za-nu-wa-an-zito cook:3PL.PRS 1one:QUANcar GU₄bovid:ACC.SG(UNM) 2two:QUANcar ⸢UDU⸣sheep:ACC.SG(UNM) A-NA D10Storm-godD/L.SG ḫa-aš-tu-u-wa:GN.GEN.SG(UNM)

Rs. IV? 6 ḫu-u-kán-zi:3PL.PRS nu-uš-ša-anCONNn=OBPs NINDA.GUR₄.RAloaf:ACC.SG(UNM) GIŠBANŠURtable:D/L.SG(UNM)

Rs. IV? 7 ti-an-zito put:3PL.PRS nu-ušCONNn=PPRO.3PL.C.ACC PA-NI DINGIR-LIMgodD/L.SG_vor:POSP ti-an-zito put:3PL.PRS

Rs. IV? 8 pár-ši-ia-an-zi-ma-ašto break:3PL.PRS=CNJctr=PPRO.3PL.C.ACC Ú-ULnot:NEG UZUNÍG.GIGliver:ACC.SG(UNM) ŠÀ[therein:ADV ]x

Rs. IV? 9 zasic-nu-wa-an-zito cook:3PL.PRS na-atCONNn=PPRO.3SG.N.ACC;
CONNn=PPRO.3PL.N.ACC PA-NI DINGIR-LIMgodD/L.SG_vor:POSP ti-an-zito step:3PL.PRS

Rs. IV? 10 UZUÌoil:ACC.SG(UNM) ar-ḫaaway from:PREV šar-ra-an-zito divide:3PL.PRS ki-ithis (one):DEM1.ACC.PL.N TU₇⸢ḪI⸣.Asoup:ACC.PL(UNM)

Rs. IV? 11 DÙ-an-zito make:3PL.PRS ki-i-ma-kánthis (one):DEM1.ACC.SG.N=CNJctr=OBPk;
this (one):DEM1.ACC.PL.N=CNJctr=OBPk še-kán-zito know:3PL.PRS

Rs. IV? 12 ḫal-ku-eš-šarharvest:ACC.SG.N LÚman:NOM.SG(UNM) URUiš-da-ḫa-ra:GN.GEN.SG(UNM) pa-a-ito give:3SG.PRS

Rs. IV? 13 a-da-an-nato eat:INF e-šato sit:3SG.PRS.MP

Rs. IV? 14 D10Storm-god:DN.ACC.SG(UNM) ḫa-aš-tu-u-wa:GN.GEN.SG(UNM) iš-tar-ni-ia-ašmiddle:NOM.SG.C.;
middle:GEN.SG GU₄ḪI.A-ušbovid:ACC.PL.C

Rs. IV? 15 DINGIRMEŠ˽LÚMEŠmale deities:ACC.PL(UNM) a-ab-ba-maagain:ADV=CNJctr DUTUSolar deity:DN.ACC.SG(UNM) a-ku-wa-an-zito drink:3PL.PRS

Rs. IV? 16 a-ap-pa-maagain:ADV=CNJctr D10Storm-god:DN.ACC.SG(UNM) DTAŠ-ME-TUM:DN.ACC.SG(UNM) Dḫal-ki-in:DN.ACC.SG.C

Rs. IV? 17 ⸢a⸣-ap-pa-maagain:ADV=CNJctr D10Storm-god:DN.ACC.SG(UNM) URUzi-ip-pa-〈la〉-an-da:GN.GEN.SG(UNM) DKALStag-god:DN.ACC.SG(UNM)

Rs. IV? 18 Dḫa-te-pí-nu-un:DN.ACC.SG.C ḪUR.SAGiš-da-⸢ḫa⸣-[r]u-nu-wa:GN.ACC.SG(UNM)

Rs. IV? 19 EGIR-an-da-maafterwards:ADV=CNJctr DINGIRMEŠgod:ACC.PL(UNM) URU-LIMcity:GEN.SG(UNM) a-⸢ku⸣-wa-an-zito drink:3PL.PRS ⸢UDday:NOM.SG(UNM) 1KAM⸣one:QUANcar

Rs. IV? 20 I-NA UDdayD/L.SG 2KAMtwo:QUANcar x[ -ká]n-pát UZUÌ-kánoil:ACC.SG(UNM)=OBPk

Rs. IV? 21 ku-itwhich:REL.ACC.SG.N;
which:REL.NOM.SG.N kur-kán-[ T]U₇ḪI.Asoup:ACC.PL(UNM) DÙ-an-zito make:3PL.PRS

Rs. IV? 22 a-da-an-nato eat:INF x[ T]U₇ḪI.A-kánsoup:ACC.PL(UNM)=OBPk gur-kán-zito keep:3PL.PRS

Rs. IV? 23 DINGIRMEŠgod:ACC.PL(UNM) a-pu-u-u[šhe:DEM2/3.ACC.PL.C ] a-ku-wa-an-zito drink:3PL.PRS

Rs. IV? 24 ma-a-anas:CNJ zi-in-[n]a-[a-an-zito stop:3PL.PRS ]x A-NA LÚ.MEŠŠU.GIold manD/L.PL

Rs. IV? 25 pé-ra-anbefore:PREV;
before:POSP ḫu-[ ]x[ ]x-ma-kán É.ŠÀ-niinner chamber:D/L.SG

Rs. IV? 26 an-dainside:PREV pa-a-[ ]x-aš-ta ŠA D10Storm-godGEN.SG ḫa-[ ]x-⸢wa⸣

Rs. IV? 27 [ ]x x x[ ]x x-⸢an⸣-zi

Rs. IV? 28 [ ]x x

Rs. IV? bricht ab

Rs. V? 1′ 1 [ ] x

Rs. V? 2″ [ ]x-li

Rs. V? 3‴ [ ]x

Rs. V? bricht ab