HFR-Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus UBT 135 (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

UBT 135

1′ na-an-za-an-kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=REFL=PPRO.3SG.C.ACC:=OBPk x[


na-an-za-an-kán
CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=REFL=PPRO.3SG.C.ACC
=OBPk

2′ nuCONNn A-NA MUNUSMEŠ-maFrauD/L.PL=CNJctr [

nuA-NA MUNUSMEŠ-ma
CONNnFrauD/L.PL=CNJctr

3′ NAG-natrinken:INF at-ti!-x[

NAG-na
trinken
INF

4′ a-ku-wa-an-natrinken:INF d[u-

Text bricht ab

a-ku-wa-an-na
trinken
INF