Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus VSNF 12.52 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
1′ ] EZE[N₄kultisches Fest:NOM.SG(UNM);
kultisches Fest:ACC.SG(UNM);
kultisches Fest:GEN.SG(UNM);
kultisches Fest:D/L.SG(UNM)
| … | EZE[N₄ |
|---|---|
| kultisches Fest NOM.SG(UNM) kultisches Fest ACC.SG(UNM) kultisches Fest GEN.SG(UNM) kultisches Fest D/L.SG(UNM) |
2′ A-N]A DINGIR.MAḪ-iaMuttergöttinD/L.SG=CNJadd EZ[EN₄kultisches Fest:NOM.SG(UNM);
kultisches Fest:ACC.SG(UNM)
| … | A-N]A DINGIR.MAḪ-ia | EZ[EN₄ |
|---|---|---|
| MuttergöttinD/L.SG=CNJadd | kultisches Fest NOM.SG(UNM) kultisches Fest ACC.SG(UNM) |
3′ Í]Dma-ra-aš-〈ša-an〉-t[aMaraš(š)anta:GN.GEN.SG(UNM);
Maraš(š)anta:GN.D/L.SG(UNM)
| … | Í]Dma-ra-aš-〈ša-an〉-t[a |
|---|---|
| Maraš(š)anta GN.GEN.SG(UNM) Maraš(š)anta GN.D/L.SG(UNM) |
4′ D10Wettergott:DN.NOM.SG(UNM);
Wettergott:DN.ACC.SG(UNM);
Wettergott:DN.GEN.SG(UNM);
Wettergott:DN.D/L.SG(UNM) UR]Uma-nu-[zi-iaMa/inuziya:GN.GEN.SG(UNM)
Text bricht ab
| D10 | UR]Uma-nu-[zi-ia |
|---|---|
| Wettergott DN.NOM.SG(UNM) Wettergott DN.ACC.SG(UNM) Wettergott DN.GEN.SG(UNM) Wettergott DN.D/L.SG(UNM) | Ma/inuziya GN.GEN.SG(UNM) |