Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig ABoT 2.272 (2021-12-31)

ABoT 2.272 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

ABoT 2.272
Abbreviations (morphological glossing)

lk. Kol. 1′ ]-⸢ i⸣:PNf.D/L.SG

lk. Kol. bricht ab

i⸣

PNf.D/L.SG

r. Kol. 1′ x-x[

r. Kol. 2′ ⸢nu⸣-za[CONNn=REFL

⸢nu⸣-za[
CONNn=REFL

r. Kol. 3′ ⸢ta⸣: CONNt;
to take:2SG.IMP;
entire:{(ABBR), ADV};
swelling(?):{(ABBR)}
[

⸢ta⸣ …

CONNt
to take
2SG.IMP
entire
{(ABBR), ADV}
swelling(?)
{(ABBR)}

r. Kol. 4′ ti-e-x[

r. Kol. 5′ x-x[

r. Kol. bricht ab

0.5430920124054