Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig ABoT 2.346 (2021-12-31)

ABoT 2.346 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

ABoT 2.346
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ] 6six:QUANcar x[

… 6
six
QUANcar

2′ .Š]IR-aš x[

…

3′ ]x


…

4′ ]x ⸢nu⸣-kánCONNn=OBPk A-NAto:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} [

… ⸢nu⸣-kánA-NA …
CONNn=OBPkto
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

5′ ]x ḫu-it-ti-a[n-

…

6′ ]x nuCONNn 1-ašone:;
one:={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}
ni-i[t-

… nu1-aš
CONNnone

one
={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}

7′ ]x x-x-x[

Text bricht ab

…
0.51616191864014