Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig ABoT 2.371 (2021-12-31)

ABoT 2.371 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

ABoT 2.371
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x-x[


…

2′ Š]Àtherein:D/L_in:POSP;
therein:ADV;
:{a → D/L.SG_in:POSP, b → D/L.PL_in:POSP};
entrails:{(UNM)};
heart:{(UNM)}
1one:QUANcar GU₄?bovid:{(UNM)} [


… Š]À1GU₄? …
therein
D/L_in
POSP
therein
ADV

{a → D/L.SG_in
POSP, b → D/L.PL_in
POSP}
entrails
{(UNM)}
heart
{(UNM)}
one
QUANcar
bovid
{(UNM)}

3′ ]-ra [ ]x x[


… …

4′ ] ŠÀtherein:D/L_in:POSP;
therein:ADV;
:{a → D/L.SG_in:POSP, b → D/L.PL_in:POSP};
entrails:{(UNM)};
heart:{(UNM)}
x x[


… ŠÀ
therein
D/L_in
POSP
therein
ADV

{a → D/L.SG_in
POSP, b → D/L.PL_in
POSP}
entrails
{(UNM)}
heart
{(UNM)}

5′ ]x PA x[


… …

6′ ]x[

Text bricht ab

…
0.51732182502747