Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig CHDS 6.177 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
CHDS 6.177 (CTH 530) [adapted by TLHdig]
ed. Oğuz Soysal (2025-01-24)
CHDS 6.177
Abbreviations (morphological glossing)
| … | x x | x x | … |
|---|---|---|---|
2′ EZ]EN₄cultic festival:{(UNM)} ⸢DI₁₂⸣-ŠIspring:{(UNM)} [
| … | EZ]EN₄ | ⸢DI₁₂⸣-ŠI | … |
|---|---|---|---|
| cultic festival {(UNM)} | spring {(UNM)} |
3′ NA₄ZI.KI]Ncult stele:{(UNM)} ⸢Mḫu-ut-ra-la⸣-aš LÚSANGApriest:{(UNM)} 1one:QUANcar ŠAḪ.TURpiglet:{(UNM)} [
| … | NA₄ZI.KI]N | ⸢Mḫu-ut-ra-la⸣-aš | LÚSANGA | 1 | ŠAḪ.TUR | … |
|---|---|---|---|---|---|---|
| cult stele {(UNM)} | priest {(UNM)} | one QUANcar | piglet {(UNM)} |
4′ ]x-x A-NA EZEN₄cultic festival:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} DI₁₂-ŠIspring:{(UNM)} [
Text bricht ab
| … | ]x-x | A-NA EZEN₄ | DI₁₂-ŠI | … |
|---|---|---|---|---|
| cultic festival {D/L.SG, D/L.PL, ALL} | spring {(UNM)} |
TLHdig | Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, 2023–2026
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2026, Ch.W. Steitler 2021–2026
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net