Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 40.208 (2021-12-31)

1′ [ ]x[

…

2′ [ e]-⸢ep-zi⸣to seize:3SG.PRS [ ]

… e]-⸢ep-zi⸣ …
to seize
3SG.PRS

3′ [ ]x da-a-ito take:3SG.PRS;
entire:;
to steal:2SG.IMP;
to put:{3SG.PRS, 2SG.IMP}
[ ]


… da-a-i …
to take
3SG.PRS
entire

to steal
2SG.IMP
to put
{3SG.PRS, 2SG.IMP}

4′ [ iš-t]a-na-a-nialtar:D/L.SG pé-ra-[anbefore:;
house:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N}

… iš-t]a-na-a-nipé-ra-[an
altar
D/L.SG
before

house
{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N}

5′ [ ši-pa-an]-tito pour a libation:{3SG.PRS, 2SG.IMP} [ ]


… ši-pa-an]-ti …
to pour a libation
{3SG.PRS, 2SG.IMP}

6′ [ ]x x[ ]x[

Text bricht ab

…
1.9225568771362