Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 56.140 (2021-12-31)

§ 1′

1′ 1 [ … ] (traces) [ … ]


§ 2′

…

2′ 2 [ … LÚt]a-az-ze-el-l[i-iš(priest):{NOM.SG.C, VOC.SG, NOM.PL.C, ACC.PL.C} … ]

… LÚt]a-az-ze-el-l[i-iš …
(priest)
{NOM.SG.C, VOC.SG, NOM.PL.C, ACC.PL.C}

3′ 3 [ … ] DINGIRMEŠdivinity:{(UNM)};
deity:{(UNM)};
ecstatic:{(UNM)};
god:{(UNM)};
god:{HURR.ABS.SG, STF};
deity:
ŠE.NAGA-an-[zito wash:3PL.PRS;
to wash:INF
… ]

(breaks off)

… DINGIRMEŠŠE.NAGA-an-[zi …
divinity
{(UNM)}
deity
{(UNM)}
ecstatic
{(UNM)}
god
{(UNM)}
god
{HURR.ABS.SG, STF}
deity
to wash
3PL.PRS
to wash
INF
0.65414595603943