Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 63.276 (2021-12-31)

KBo 63.276 (CTH 832) [by HFR Basiscorpus]

KBo 63.276 # CTH 832
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ] x-⸢iš?⸣-x [


… x-⸢iš?⸣-x …

2′ ] DUB?clay tablet:{(UNM)} GALgrandee:{(UNM)};
cup:{(UNM)};
big:{(UNM)};
:{PNm(UNM)}
NA.G[ADshepherd:{(UNM)}


… DUB?GALNA.G[AD
clay tablet
{(UNM)}
grandee
{(UNM)}
cup
{(UNM)}
big
{(UNM)}

{PNm(UNM)}
shepherd
{(UNM)}

3′ ] x x x x URUa[k?

… x xx xURUa[k?

4′ ] x x pé-eš-kán-[zito give:3PL.PRS.IMPF


… x xpé-eš-kán-[zi
to give
3PL.PRS.IMPF

5′ ] x [

Text bricht ab

… x …
0.80120611190796