§ 7′

obv. ii 8 16 lu-ka[t-ti-m]ato become light:2SG.PRS;
to become light:{2SG.PST.MP, 3SG.PST.MP};
the (next) morning: A-NA D10valor(?):{D/L.SG, D/L.PL, ALL};
ten: EZEN₄cultic festival:{(UNM)} GURUNfruit:{(UNM)} i-ia-an-zisheep:{NOM.SG.C, VOC.SG};
to make:3PL.PRS 17 GIŠŠÚ.Achair:{(UNM)} D10valor(?):{(UNM)};
Storm-god:{DN.HURR.ABS, DN(UNM)};
:{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG} da-an-zito take:3PL.PRS 18

obv. ii 9 𒑱a-la-at-*tar*-ša-ma-aš SIG₅(low-ranking) officer:{(UNM)};
to put in order; to become good:3SG.PRS.MP;
to put in order; to become good:PTCP.NOM.SG.C;
good:{(UNM)};
to make alright:3SG.PRS;
to become good:3SG.PRS;
to put in order; to become good:3SG.PRS še-eš-ḫa-an-zito choose:3PL.PRS 19 GIŠZAG.GAR.RAoffering table:{(UNM)} DÙ-an-zito make:3PL.PRS;
to make:INF 20

obv. ii 10 IŠ-TU GURUNfruit:{ABL, INS} ú-nu-wa-an-zito send here:INF;
to adorn:3PL.PRS 21 *GIŠŠÚ.Achair:{(UNM)} D*10-kánvalor(?):{(UNM)};
Storm-god:{DN.HURR.ABS, DN(UNM)};
:{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG} ša-ra-aup:;
(wooden object):{ALL, VOC.SG, STF};
:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG};
(mng. unkn.):HURR.ESS||HITT.D/L.SG ti-ia-[an-zi]to put:3PL.PRS;
to step:3PL.PRS 22

obv. ii 11 ⸢1⸣one:QUANcar [UD]Usheep:{(UNM)};
sheep: *BAL*-an-zito rebel:3PL.PRS;
to pour a libation:3PL.PRS;
to change:3PL.PRS šu-up-pato sleep:3SG.PRS.MP;
ritually pure:{NOM.SG.N, ALL, VOC.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF};
(ritually pure vessel):{ALL, VOC.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF};
meat:{ALL, VOC.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF};
meat:{NOM.PL.N, ACC.PL.N};
in a pure state:;
sleep:{NOM.SG.N, ACC.SG.N};
ritually pure:{NOM.PL.N, ACC.PL.N} ti-ia-an-zito put:3PL.PRS;
to step:3PL.PRS 23 3three:QUANcar NINDAdan-na-aš(dish):{HITT.NOM.SG.C, HITT.GEN.SG, HITT.GEN.PL, HITT.D/L.PL};
(dish):{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF} ⸢UP-NIhand:{(UNM)} ZÌ?.DA?⸣flour:{(UNM)}

obv. ii 12 ⸢4?⸣four:QUANcar NINDA.KU₇sweet bread:{(UNM)} UP-NIhand:{(UNM)} ZÌ.DAflour:{(UNM)} 1one:QUANcar NINDAmi-i-ú-mi-i-ú(bread or pastry):{LUW.NOM.SG.N, LUW.ACC.SG.N} x[ x? Š]A? BA.BA.ZAbarley porridge:{GEN.SG, GEN.PL}

obv. ii 13 [n:QUANcar;
(unknown number): D]UGḫu-up-párbowl:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF} KAŠbeer:{(UNM)} ZAG.GAR.RA-nioffering table:D/L.SG 24 3three:QUANcar BÁN(unit of volume):{(UNM)};
a container with a volume of one BÁN:{(UNM)} ZÌ.DAflour:{(UNM)} ⸢2?two:QUANcar DUGvessel:{(UNM)} KAŠ⸣beer:{(UNM)} aš-nu-ma-ašto provide for:VBN.GEN.SG 25

obv. ii 14 [ḫal-z]i-ia-rito call:3SG.PRS.MP 26 GALḪI.⸢A-kán⸣grandee:{(UNM)};
cup:{(UNM)};
big:{(UNM)};
:{PNm(UNM)} aš-nu-wa-an-zito provide for:3PL.PRS;
to provide for:INF 27 DINGIR-LUM-ma-aš-kán!god:{ a →(UNM), b →(UNM), c →(UNM), d →(UNM), e →(UNM), f →(UNM), g →(UNM), h →(UNM), i →(UNM), j →(UNM), k →(UNM), l →(UNM), m →(UNM)}={CNJctr=PPRO.3SG.C.NOM=OBPk, CNJctr=PPRO.3PL.C.ACC=OBPk};
god:{(UNM)}={CNJctr=PPRO.3SG.C.NOM=OBPk, CNJctr=PPRO.3PL.C.ACC=OBPk};
god:{ a →(UNM), b →(UNM), c →(UNM), d →(UNM), e →(UNM), f →(UNM), g →(UNM), h →(UNM), i →(UNM), j →(UNM), k →(UNM), l →(UNM), m →(UNM)}={PPRO.2PL.DAT=OBPk, PPRO.2PL.ACC=OBPk, PPRO.3PL.D/L=OBPk};
god:{(UNM)}={PPRO.2PL.DAT=OBPk, PPRO.2PL.ACC=OBPk, PPRO.3PL.D/L=OBPk} du-uš-kán!-zito be happy:3PL.PRS 28

obv. ii 15 [ (ca. 2 signs) tar-na-a]n-⸢zito let:3PL.PRS 29 GA.KIN.AG⸣cheese:{(UNM)} dam-ma-aš-ša-an-zi 30 DINGIR-LIM-nigod:FNL(n).D/L.SG;
divinity:FNL(n).D/L.SG;
deity:

obv. ii 16 ⸢ti-ia⸣-a[n-zito put:3PL.PRS;
to step:3PL.PRS 31 LÚ.MEŠ]⸢GURUŠ⸣man:{(UNM)};
grown-up:{(UNM)};
manliness:{(UNM)} IŠ-TU GA.KIN.AGcheese:{ABL, INS} za-aḫ-ḫi-ia-an-zito fight:3PL.PRS 32

obv. ii 17 DINGIR-LUMgod:{ a →(UNM), b →(UNM), c →(UNM), d →(UNM), e →(UNM), f →(UNM), g →(UNM), h →(UNM), i →(UNM), j →(UNM), k →(UNM), l →(UNM), m →(UNM)};
god:{(UNM)} k[ar-pa-an-z]ito lift:3PL.PRS 33 DINGIR-LUMgod:{ a →(UNM), b →(UNM), c →(UNM), d →(UNM), e →(UNM), f →(UNM), g →(UNM), h →(UNM), i →(UNM), j →(UNM), k →(UNM), l →(UNM), m →(UNM)};
god:{(UNM)} ar-ḫato stand:1SG.PRS.MP;
away:;
away from:;
border:{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
border:{VOC.SG, ALL, STF} pé-da-an-zito take (away):3PL.PRS;
(ERG) place:{NOM.SG.C, VOC.SG} 34

obv. ii 18 1one:QUANcar NINDAbread:{(UNM)} tar-n[a-ašto let:{3SG.PST, 2SG.PST};
half-unit:{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL} pár-š]i-ia-an-zito break:3PL.PRS (erasure) 35 DUGta-la-i-mi-uš-kán(vessel):{HITT.ACC.PL.C, HITT.NOM.PL.C};
(vessel):{NOM.PL.C, ACC.PL.C}

obv. ii 19 šu-u-wa-an-[zi]to press:INF;
to fill:INF;
to fill:3PL.PRS (erasure) 36 NU-U-RUlamp:{(UNM)} ti-ia-an-⸢zi⸣to put:3PL.PRS;
to step:3PL.PRS