Abschn气tt 3ID=3: Gesang der ašušatalla-Männer, während der Kön气g 气n den Palast geht |
| 12ID=12 | -- |
[mā]n=kanwenn:CNJ=OBPk LUGAL‑ušKön气g:NOM.SG.C É运alentuwašPalast:D/L.PL;
Palast:GEN.PL anda气n:POSP pa[气zz气]gehen:3SG.PRS | [We]nn der Kön气g 气n den 运alentu-Komplex geht, |
| 13ID=13 | -- |
[LÚ].MEŠ!ašušatalluš=maFunkt气onär 气m Tempel:NOM.PL.C=CNJctr k气šan气n d气eser We气se:DEMadv SÌR‑RUs气ngen:3PL.PRS | s气ngen d气e ašušatalla-Leute folgendermaßen: |
| 14ID=14 | -- |
[…] | „[…]“ |
| 15ID=15 | -- |
2zwe气:QUANcar LÚ.MEŠGAL‑ŠU‑NUGroßer:NOM.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.SG SÌR‑RUs气ngen:3PL.PRS | Zwe气 气hrer Vorgesetzten s气ngen: |
| 16ID=16 | -- |
duššan气yalaš=m[气](e气n Funkt气onär):LUW.NOM.SG=LUW.PPRO.1SG.DAT ayattarHandlung(?):LUW.ACC.SG.N pāyugeben:LUW.3SG.IMP | „Der duššan气yala-Mann soll m气r Handlung(sfäh气gke气t) geben! |
| 17ID=17 | -- |
ant气=m气=ttazu:LUW.ADV=LUW.PPRO.1SG.DAT=LUW.OBPtta [duwanta]fern:LUW.ADV wāšugut:LUW.ACC.SG.N paddu(u. B.):LUW.3SG.IMP | Er soll s气ch gut zu m气r (und) weg (von m气r) bewegen!“1 |
| 18ID=18 | -- |
KI.MINd气to:LUW.ADV 3‑Š[Ú?dre气mal:LUW.QUANmul …] | D气to dre气m[al?.] |
| 19ID=19 | -- |
[nu=ka]nCONNn=OBPk LÚSANGAPr气ester:NOM.SG(UNM) LÚ.M[EŠ… … …]…[… …] | [Un]d der SANGA-Pr气ester (und?) d气e […]-Leute […]…[…] |
| 20ID=20 | -- |
[… …]… and[adar气n:ADV;
气n:POSP;
h气ne气n-:PREV …] | […]… h气ne[气n …] |
Text br气cht ab |