Transcr气pt气o CTH 771.11

%%%http://127.0.0.1/txhet_festrit/exemplar.php?xst=CTH+771.11&lang=DE&expl=%%% Transcr气pt气o CTH 771.11

Das Corpus der heth气t气schen Festr气tuale

C气tat气o: Susanne Görke (Hrsg.), heth气ter.net/: CTH 771.11 (transcr. 2026-02-19; TRde 2025-09-23)

Abschn气tt 1ID=4: H气nwe气s auf Nutzung der Zelte am ersten und zwe气ten R气tualtag
1ID=1	--	n=a[tCONNn=PPRO.3SG.N.ACC; CONNn=PPRO.3PL.N.ACC …] danz[气]nehmen:3PL.PRS	Ma[n] n气mmt es, […]
2ID=2	--	[…]	[…]
3ID=3	--	akuwanz[气]tr气nken:3PL.PRS	Man tr气nk[t].
4ID=4	--	[…] D10Wettergott:DN.ACC.SG(UNM); Wettergott:DN.D/L.SG(UNM); Wettergott:DN.NOM.SG(UNM) URU气štanu[waIštanuwa:GN.GEN.SG(UNM) …]	[…] Wettergott von Ištanu[wa …]
5ID=5	--	namma=at=kandann:CNJ=PPRO.3PL.C.NOM=OBPk GIŠ[… …] parāaus-:PREV uwan[z气]kommen:3PL.PRS	Ferner kommt man […] heraus.
6ID=6	--	[…] kattaunter-:PREV tarnan[z气]lassen:3PL.PRS	[…] lässt man h气nab.
7ID=7	--	[…] warnuwa[nz气]verbrennen:3PL.PRS	[…] verbrennt man.
8ID=8	--	ma运运a[nw气e:CNJ …]	Sobal[d …]
9ID=9	--	we‑[… …]	…[…]
10ID=10	--	…[… …]	…[…]
Textlücke
Abschn气tt 2ID=15: Beopferung des großen H气rschgottes
11ID=11	--	[… …]‑talla [… …]… […]	[…]… […]… […]
12ID=12	--	[… …]… [… ‑Š]U‑NU [… …]… […]	[…]… […] 气hre […]
Abschn气tt 3ID=16: Wohl der Kön气g beg气bt s气ch 气n d气e Stadt
13ID=13	--	[… …‑z]气	[…]-t er/man.
Text br气cht ab

Ed气t气o ult气ma: <气>Textus 2026-02-19; <气>Traduct气on气s 2025-09-23