The Corpus of Hittite Divinatory Texts (HDivT)

Digital Edition and Cultural Historical Analysis

Birgit Christiansen (Hrsg.)

Citatio: Birgit Christiansen (Hrsg.), hethiter.net/: CTH 572.46 (transcr. 2026-07-09; TRde 2026-07-09)


CTH 572.46

Small fragment recording a KIN oracle

transcriptio



Abschnitt 1ID=1: Oracle question likely referring to heavily armed soldiers

1ID=1 --

[ ][ ]

[… …][… …]

2ID=2 --

[ d]a‑[ ]

[][… …]

3ID=3 --

[ ] GALGroßer:NOM.SG(UNM) UK[U.UŠ(?)Schwerbewaffneter:NOM.SG(UNM) ]

[]… the superior of the heavily [armed soldiers]

Abschnitt 2ID=2: KIN procedure

4ID=4 --

[] DA.BI‑anjeder; ganz:QUANall.ACC.SG.C Z[I‑anSeele:ACC.SG.C ]

[….

5ID=5 --

[] ZAG‑zarechts:ADV GAR‑r[isetzen:3SG.PRS.MP ]

[… took] the whole so[ul …]

6ID=6 --

[ ] pangawiVolk:D/L.SG []

[and gave it/them] to the assembly.

7ID=7 --

[ ] minumarḪI.ASchmeichelei:VBN.ACC.SG.N;
Schmeichelei:VBN.STF
[]

[… took]… the favors []

text breaks off

Editio ultima: Textus 2026-07-09; Traductionis 2026-07-09

x f