HFR-Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Glossare (2022-01-12)

Einleitung | Lemma-Listen | CTH-Textgruppen | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

n=at ‚‘

00000000=CNJadd na-a-di-ia (1 ×)
00000000=CNJadd na-at-ta (1 ×)
00000000=OBPs na-at-ši-iš-ša-an (1 ×)
00000000=PPRO.3SG.C.ACC na-at-za-an (2 ×)
00000000=PPRO.3SG.C.ACC na-ta-an (1 ×)
00000000CONNn=OBPstCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPstCONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPstCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPst na-aš-ta (1 ×)
00000000CONNn=OBPstCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPstCONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPst,CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPstCONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPst,CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPst na-aš-ta (1 ×)
00000000CONNn=OBPstCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPstCONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPstCONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPstCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPst na-aš-ta (1 ×)
00000000CONNn=OBPstCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPstCONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPstCONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPstCONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPstCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPst na-aš-ta (2 ×)
00000000CONNn=OBPstCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPstCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPst na-aš-ta (1 ×)
00000000CONNn=OBPstCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPst na-aš-ta (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.C.NOM na-at (119 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.C.NOMCONNn=PPRO.3PL.N.ACC na-at (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.C.NOMCONNn=PPRO.3PL.N.NOM na-at (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.C.NOMCONNn=PPRO.3SG.N.ACC na-at (3 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.C.NOMCONNn=PPRO.3SG.N.ACCCONNn=PPRO.3PL.N.ACC na-at (3 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.C.NOMCONNn=PPRO.3SG.N.NOMCONNn=PPRO.3SG.N.ACCCONNn=PPRO.3PL.N.NOMCONNn=PPRO.3PL.N.ACC na-at (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPk na-at-kán (47 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPk na-at-kan (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPkCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPk na-at-kán (2 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPkCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPkCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPk na-at-kán (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPs na-at-ša-an (11 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.C.NOM=REFL na-at-za (15 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.N.ACC na-at (141 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.N.ACCCONNn=PPRO.3PL.C.NOM na-at (3 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.N.ACCCONNn=PPRO.3PL.N.ACC na-at (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.N.ACCCONNn=PPRO.3SG.N.ACC na-at (12 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.N.ACCCONNn=PPRO.3SG.N.ACCCONNn=PPRO.3PL.C.NOM na-at (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPk na-at-kán (61 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPkCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPk na-at-kán (6 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPs na-at-ša-an (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPs na-at-ša-an (61 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPsCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPs na-at-ša-an (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.N.ACC=REFL na-at-za (3 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.N.ACC=REFLCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=REFL na-at-za (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.N.ACC=REFL=OBPk na-at-za-kán (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.N.NOM na-at (25 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.N.NOMCONNn=PPRO.3PL.C.NOM na-at (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.N.NOMCONNn=PPRO.3SG.N.ACCCONNn=PPRO.3SG.N.NOMCONNn=PPRO.3PL.N.ACCCONNn=PPRO.3PL.C.NOM na-at (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPk na-at-kán (9 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPkCONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPk na-at-kán (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPs n=at=šan (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPs na-at-ša-an (7 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.C.ACC(!)=OBPs na-at-ša-an (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.C.NOM na-at (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC na-at (449 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACCCONNn=PPRO.3PL.C.NOM na-at (5 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACCCONNn=PPRO.3PL.C.NOMCONNn=PPRO.3PL.N.ACC na-at (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACCCONNn=PPRO.3PL.N.ACC na-at (154 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACCCONNn=PPRO.3PL.N.ACCCONNn=PPRO.3PL.C.NOM na-at (19 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACCCONNn=PPRO.3PL.N.ACCCONNn=PPRO.3SG.N.NOMCONNn=PPRO.3PL.C.NOM na-at (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACCCONNn=PPRO.3PL.N.ACCCONNn=PPRO.3SG.N.NOMCONNn=PPRO.3PL.N.NOMCONNn=PPRO.3PL.C.NOM na-at (2 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACCCONNn=PPRO.3PL.N.NOM na-at (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACCCONNn=PPRO.3PL.N.NOMCONNn=PPRO.3PL.N.ACC na-at (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACCCONNn=PPRO.3SG.N.NOM na-at (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPk n=at=kan (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPk na-at-kán (218 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPkCONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPk na-at-kán (2 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPkCONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPkCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPk na-at-kán (6 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPkCONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPkCONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPkCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPk na-at-kán (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPkCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPk na-at-kán (35 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPkCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPkCONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPk na-at-kán (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPkCONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPk na-at-kán (3 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPkCONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPkCONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPkCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPkCONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPk na-at-kán (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPkCONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPkCONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPkCONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPkCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPk na-at-kán (2 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPs na-〈at〉-ša-an (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPs na-at-ša-an (327 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPsCONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPs na-at-ša-an (2 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPsCONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPsCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPs na-at-ša-an (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPsCONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPsCONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPs na-at-ša-an (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPsCONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPsCONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPsCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPs na-at-ša-an (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPsCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPs na-at-ša-an (53 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPsCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPsCONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPsCONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPsCONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPs na-at-ša-an (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPsCONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPs na-at-ša-an (6 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPsCONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPsCONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPsCONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPsCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPs na-at-ša-an (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPst na-aš-ta (2 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=PPRO.3SG.D/L na-at-ši (3 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=PPRO.3SG.D/LCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=PPRO.3SG.D/L na-at-ši (6 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=PPRO.3SG.D/L=OPBk na-at-ši-kán (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=REFL na-at-za (15 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=REFLCONNn=PPRO.3PL.C.NOM=REFLCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=REFL na-at-za (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=REFLCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=REFL na-at-za (6 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=REFL=OBPk na-at-za-kán (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=REFL=OBPkCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=REFL=OBPk na-at-za-kán (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=REFL=OBPkCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=REFL=OBPkCONNn=PPRO.3PL.C.NOM=REFL=OBPk na-at-za-kán (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=REFL=PPRO.3SG.N.ACC na-at-za-at (2 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.NOM,CONNn=PPRO.3SG.N.ACC,CONNn=PPRO.3PL.N.NOM,CONNn=PPRO.3PL.N.ACC,CONNn=PPRO.3PL.C.NOM na-at (35 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.NOM na-at (28 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.NOMCONNn=PPRO.3PL.N.NOM na-at (3 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.NOMCONNn=PPRO.3SG.N.ACCCONNn=PPRO.3PL.N.ACC na-at (2 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.NOMCONNn=PPRO.3SG.N.ACCCONNn=PPRO.3PL.N.ACCCONNn=PPRO.3PL.N.NOMCONNn=PPRO.3PL.C.NOM na-at (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.NOMCONNn=PPRO.3SG.N.ACCCONNn=PPRO.3PL.N.NOMCONNn=PPRO.3PL.N.ACCCONNn=PPRO.3PL.C.NOM na-at (42 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPk,CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPk,CONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPk,CONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPk,CONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPk na-at-kán (4 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPk na-at-kán (15 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPkCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPk na-at-kán (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPkCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPkCONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPkCONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPkCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPk na-at-kán (16 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPkCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPkCONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPk na-at-kán (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPs,CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPs,CONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPs,CONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPs,CONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPs na-at-ša-an (13 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPs na-at-ša-an (9 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPsCONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPs na-at-ša-an (2 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPsCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPsCONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPsCONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPsCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPs na-at-ša-an (10 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=PPRO.3SG.D/LCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=PPRO.3SG.D/LCONNn=PPRO.3PL.N.NOM=PPRO.3SG.D/LCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=PPRO.3SG.D/LCONNn=PPRO.3PL.C.NOM=PPRO.3SG.D/L na-at-ši (1 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=REFL,CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=REFL,CONNn=PPRO.3PL.C.NOM=REFL,CONNn=PPRO.3PL.N.NOM=REFL,CONNn=PPRO.3PL.N.ACC=REFL na-at-za (2 ×)
00000000CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=REFLCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=REFLCONNn=PPRO.3PL.C.NOM=REFLCONNn=PPRO.3PL.N.NOM=REFLCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=REFL na-at-za (6 ×)
00000000NEG; =CNJadd na-at-ta (2 ×)